June 13 (Reuters) – Jackpotjoy owner JPJ Group said on Thursday it agreed to buy bingo software developer Gamesys for about $621.1 million, to cut its reliance on third-party technology platforms and tap into Gamesys’ brands to boost international growth. JPJ Group said the combined company would be renamed as Gamesys Group Plc and should